36376
0
true
2008-11-13T20:34:57-02:00
36376
2
traduo-do-migrations
39706
19768
hold
Tradução do "Migrations"
2009-01-07T10:25:42-02:00
36376
Cássio Marques
Cássio Marques
Cássio Marques
http://railsguides-pt_br.lighthouseapp.com/projects/19768/tickets/2
Tradução do guia "Migrations" para Língua Portuguesa.
Em inglês: http://guides.rubyonrails.org/migrations.html
Pasta com os fontes em inglês: /migrations
Para se tornar responsável por este ticket, crie uma conta no lighthouse e informe aqui mesmo que você gostaria de trabalhar neste item.
Tradução do guia "Migrations" para Língua Portuguesa.
Em inglês: http://guides.rubyonrails.org/migrations.html
Pasta com os fontes em inglês: /migrations
Para se tornar responsável por este ticket, crie uma conta no lighthouse e informe aqui mesmo que você gostaria de trabalhar neste item.
<div><p>Tradução do guia "Migrations" para Língua
Portuguesa.</p>
<p>Em inglês: <a href="http://guides.rubyonrails.org/migrations.html">http://guides.rubyonrails.org/mi...</a></p>
<p>Pasta com os fontes em inglês: /migrations</p>
<p>Para se tornar responsável por este ticket, crie uma
conta no lighthouse e informe aqui mesmo que você gostaria de
trabalhar neste item.</p></div>
0
Tradução do guia "Migrations" para Língua Portuguesa.
Em inglês: http://guides.rubyonrails.org/migrations.html
Pasta com os fontes em inglês: /migrations
Para se tornar responsável por este ticket, crie uma conta no lighthouse e informe aqui mesmo que você gostaria de trabalhar neste item.
<div><p>Tradução do guia "Migrations" para Língua
Portuguesa.</p>
<p>Em inglês: <a href="http://guides.rubyonrails.org/migrations.html">http://guides.rubyonrails.org/mi...</a></p>
<p>Pasta com os fontes em inglês: /migrations</p>
<p>Para se tornar responsável por este ticket, crie uma
conta no lighthouse e informe aqui mesmo que você gostaria de
trabalhar neste item.</p></div>
false
2008-11-13T20:34:58-02:00
36376
--- {}
2
traduo-do-migrations
0
19768
new
Tradução do "Migrations"
2008-11-13T20:34:58-02:00
36376
Cássio Marques
Cássio Marques
http://railsguides-pt_br.lighthouseapp.com/projects/19768/tickets/2
0
Finalizei a tradução do Debugging Rails Applications, posso pegar este agora?
Meu email: fabiokr@gmail.com Meu usuário no Github: fabiokr
<div><p>Finalizei a tradução do Debugging Rails
Applications, posso pegar este agora? Meu email: <a href="mailto:fabiokr@gmail.com">fabiokr@gmail.com</a> Meu usuário
no Github: fabiokr</p></div>
false
2009-01-07T09:57:27-02:00
36376
--- {}
2
traduo-do-migrations
0
19768
new
Tradução do "Migrations"
2009-01-07T09:57:28-02:00
41802
Fabio Kreusch
Cássio Marques
http://railsguides-pt_br.lighthouseapp.com/projects/19768/tickets/2
36376
0
Fabio, me desculpe, esse guia já está traduzido. Foi uma falha minha, pois ele já havia sido traduzido pelo Cairo noleto antes que eu criasse o projeto de tradução, então quando iniciei aqui o Cairo adicionoi a tradução que ele havia feito. Preciso inclusive criar um ticket para revisão dele. Você poderia escolher outro guia ainda não traduzido?
Obrigado e desculpe pela confusão!
<div><p>Fabio, me desculpe, esse guia já está traduzido.
Foi uma falha minha, pois ele já havia sido traduzido pelo
Cairo noleto antes que eu criasse o projeto de
tradução, então quando iniciei aqui o Cairo
adicionoi a tradução que ele havia feito. Preciso
inclusive criar um ticket para revisão dele. Você
poderia escolher outro guia ainda não traduzido? Obrigado e
desculpe pela confusão!</p></div>
true
2009-01-07T10:25:37-02:00
36376
---
:state: new
:assigned_user:
2
traduo-do-migrations
0
19768
hold
Tradução do "Migrations"
2009-01-07T10:25:42-02:00
36376
Cássio Marques
Cássio Marques
Cássio Marques
http://railsguides-pt_br.lighthouseapp.com/projects/19768/tickets/2